... há muito sonhada. Até 9 de Maio.
Até lá, e se vos faltarem as leituras, conheçam a 'minha' cubana. Há aproximadamente um ano, juntei-me ao grupo de pessoas que traduzem para várias línguas o blog Generación Y, de Yoani Sánchez. Yoani é uma mulher inteligente, sensível, dinâmica, corajosa. A tradução dos seus posts é uma janela que se abre e traz conhecimento, prazer, às vezes muita alegria e outras lágrimas aos olhos.
Um dos momentos mais especiais ao longo deste último ano foi no dia 12 de Fevereiro, quando Yoani escreveu Egipto 2.0. Nesse mesmo dia, uma outra mulher no Egipto escrevia Fin du régime.
Espero pelo dia em que deixarei de traduzir o blog de Yoani. Será um dia feliz.
Até lá, e se vos faltarem as leituras, conheçam a 'minha' cubana. Há aproximadamente um ano, juntei-me ao grupo de pessoas que traduzem para várias línguas o blog Generación Y, de Yoani Sánchez. Yoani é uma mulher inteligente, sensível, dinâmica, corajosa. A tradução dos seus posts é uma janela que se abre e traz conhecimento, prazer, às vezes muita alegria e outras lágrimas aos olhos.
Um dos momentos mais especiais ao longo deste último ano foi no dia 12 de Fevereiro, quando Yoani escreveu Egipto 2.0. Nesse mesmo dia, uma outra mulher no Egipto escrevia Fin du régime.
Espero pelo dia em que deixarei de traduzir o blog de Yoani. Será um dia feliz.
1 comment:
Aproveita a tua pausa merecida. Um beijo de saudades e curiosidade acerca da tua vida. Love, Sofia
Post a Comment